Тест до 225 річчя виходу в світ «Енеїди»

Вікторія Коваль Журналістка

30 липня 2023 11:11

Вже два з чвертю століття «Енеїда» Івана Котляревського не втрачає своєї популярності. Ця поема була першим твором, що написаний українською розмовною мовою, яку розуміли тоді і досі розуміють більшість мешканців України.

Перші три частини поеми Іван Котляревський написав до 30 років. Загалом же поема має шість частин, на відміну від «Енеїди» Вергілія, яка має 12 частин і якою надихався поет.

Редакція сайту УманьNews.City пропонує вам цікавий тест про «Енеїду».

Перевірте свої знання про «Енеїду» та її славетного творця!

Що ви знаєте про «Енеїду»?

Пройти

Вперше поема Івана Котляревського надрукована у 1798 році. Друге видання, що повторювало перше, з’явилось у 1808 році. Третє видання, доповнене четвертою частиною, вийшло у 1809-му. Коли ж вийшли друком усі шість частин «Енеїди»?

Через сто років після друку перших частин
Це неправильна відповідь
Останні дві частини (п’ята і шоста) вийшли друком після смерті Івана Котляревського у 1842 році
Це дійсно так
В рік смерті поета — у 1838 році
Ні, повністю поему надрукували вже через чотири роки після його смерті

Де Котляревський писав четверту частину «Енеїди»?

В Полтаві
Ні, на той час Іван Петрович не проживав у Полтаві
В Ізмаїлі
Ні він був учасником штурму Ізмаїлу в російсько-турецькій війні
В Умані, в «Софіївці»
Так, Іван Петрович Котляревський четверту частину поеми «Енеїда» писав у «Софіївці», якою захоплювався. У 1805 році він був переведений із Золотоноші, де в нього було нещасне кохання, до Умані. І тут він проходив військову службу та лікував свої душевні рани.

Скільки років Іван Котляревський писав «Енеїду»?

Майже все життя
Ні, Іван Петрович впорався значно швидше
Більше 40 років
Ні, однак знадобилось більше 40 років, щоб світ побачило повне видання поеми
Майже 30 років
Так. На написання поеми Котляревський витратив 27 років (з перервами). Перші три частини були написані 1795 році. А остання — шоста – у 1822-му

«Енеїда» — це справжнє поле для дослідження філологами та етнографами. В поемі широко представлена етнографічно-побутова лексика: одяг, взуття, головні убори, тканини, меблювання, продукти харчування, сільськогосподарські знаряддя, зброя, музичні інструменти. Згадані народні обряди, звичаї, танці, ігри, хвороби, гуляння тощо. А скільки слів в зафіксували в поемі «Енеїда» загалом?

7 тисяч
Правильно! Дослідники «Енеїди» порахували, що в поемі зафіксовано близько 7000 слів
2 тисячі
Це ви мабуть промахнулись відповіддю
5 тисяч
Ні, насправді на дві тисячі більше

Чи знаєте ви скільки назв традиційних національних страв української кухні перераховано в «Енеїді»?

15
Ні, герої поеми і автор згадують разів у десять більше страв
125
Ні, ви не вгадали правильну відповідь
175
Так. У поемі згадано десь 175 традиційних національних страв давньоукраїнської кухні — зокрема: книш, зубці, шпундра та інші

«Енеїда» Котляревського була дуже популярною поемою, її пропустила цензура, бо її вважали жартівливою, не здогадуючись про глибинний зміст, який заклав автор. Дослідники стверджують, що майбутній цар Микола І попросив собі аж два примірники поеми, російський імператор Олександр I зберігав «Енеїду» із автографом Котляревського. А у кого з західних правителів також був примірник «Енеїди»?

У англійського короля Георга ІІІ
Ні, такої інформації немає
У Наполеона I Бонапарта
Дійсно, примірник поеми був в особистій бібліотеці Наполеона I Бонапарта
У турецького султана Махмуда ІІ
Ні, «Енеїду» читав Наполеон

В «Енеїді» широко представлена народна фразеологія. Наприклад, Котляревський використав аж 69 різноманітних слів і фразеологізмів для…

Для опису сварок
Ні, але ви були близькі до правильної відповіді
Для опису алкогольних напоїв
Ні, але словничок опису горілки та інших високоградусних напоїв в «Енеїді» теж вражаючий
Для опису бійок, боротьби, ударів і способів їх нанесення
Так, це правильна відповідь. До речі, деякі з використаних ним слів і фразеологізмів зараз навіть відсутні у сучасних словниках

Вперше «Енеїда» (перші три частини) вийшла друком у 1798 році. Її без відома автора видав конотопський поміщик і видавець Максим Парпура. Іван Котляревський розсердився на видавця і за це у четвертій частині помістив його до…

До пекла
Ага, своєрідна помста від автора
Якусь особу мацапуру
Там шкварили на шашлику,
Гарячу мідь лили за шкуру
І розпинали на бику:
Натуру мав він дуже бридку,
Кривив душею для прибитку.
Чужеє оддавав в печать;
Без сорома, без Бога бувши
І восьму заповідь забувши.
Чужим пустився промишлять
У Карфаген
Ні, він помістив його у пекло
На Олімп
Ні, Котляревський вибрав для нього місце у підземному царстві

Ще одне питання про слова. «Енеїда» — це скарбниця синонімів. Волочитися, почухрати, попхатися, слонятися, причвалати, побрести, лізти, уплітати, прискочити, влізнути, шлятися, швендювати — синонімічний ряд дієслів зі значенням «іти-ходити» в поемі нараховує....

Близько 20-ти синонімів
Ні, у два рази більше
Близько 40-ка синонімів
Це абсолютно правильно! Чи ж не геній Іван Петрович
Близько 10-ти синонімів
Та ну, лише в нашому запитанні 11 синонімів перераховано

Де сьогодні зберігається унікальне перше прижиттєве видання «Енеїди» 1798 року?

В Будинку-музеї Івана Котляревського в Полтаві
Ні, це неправильна відповідь
В музеї книги в друкарства в Києві
Насправді це видання зберігається в Острозі
В музеї книги в Острозі
Так. Цей музей має у збірці унікальне перше прижиттєве видання Енеїди 1798 року, придбане свого часу в букіністичному магазині.