У 2023 року День української писемності та мови вперше відзначать 27 жовтня. Це свято відзначали 9 листопада з 1997 року.
Згідно Указу президента України Володимира Зеленського від 28 липня 2023 року №455/2023, дата святкування Дня української писемності та мови перенесена з 9 листопада на 27 жовтня.
Перенесення свята відбулось у зв'язку з рішенням Православної церкви України (ПЦУ) та Української греко-католицької церкви (УГКЦ) перейти на новий церковний календар, відповідно до якого на 13 днів зсуваються раніше нерухомі дати свят. День української писемності та мови традиційно відзначається в день вшанування пам’яті Преподобного Нестора Літописця, з чиїм ім’ям пов’язують започаткування писемної української мови.
Всеукраїнський радіодиктант національної єдності у 2023 році також відбудеться 27 жовтня — у День української писемності та мови. Цього року радіодиктант писатимуть вже 23 рік поспіль. Його започаткувала команда Українського Радіо у 2000 році задля єднання навколо мови. Відтоді він проводиться щороку і вже став найбільшим україномовним флешмобом, який об’єднує українців та знавців української мови по всьому світу.

